Keine Verletzten bei zwei Unfällen
Auf den Strassen im Kanton Appenzell Ausserrhoden haben sich am Donnerstag und in der Nacht auf Freitag zwei Verkehrsunfälle ereignet. In Lustmühle kollidierte eine 19-jährige Automobilistin mit einem entgegenkommenden Lieferwagen. In Speicherschwendi verursachte eine 33-jährige Lenkerin einen Selbstunfall. Nach den vorliegenden Angaben blieben beide Frauen sowie der Lieferwagenfahrer unverletzt.
Der erste Unfall ereignete sich am Donnerstagnachmittag, 12. November 2026, kurz nach 14.30 Uhr. Die 19-jährige Frau war von Teufen in Richtung Lustmühle unterwegs. Nach dem Ortsausgang geriet ihr Fahrzeug auf der Ausserortsstrecke mit der rechten Seite über den Fahrbahnrand und auf das Bahntrassee.
Beim Versuch, wieder auf die Strasse zurückzukehren, lenkte die Automobilistin nach links. Das Auto gelangte dadurch zurück auf die Fahrbahn, geriet jedoch direkt auf die Gegenfahrbahn. Dort kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Lieferwagen. Am Steuer des Lieferwagens sass ein 40-jähriger Mann.
Kollision auf der Gegenfahrbahn
Beide Lenker konnten ihre Fahrzeuge nach dem Zusammenstoss selbstständig und unverletzt verlassen. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden meldet an den beiden Fahrzeugen einen beträchtlichen Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Die beschädigten Autos waren nicht mehr fahrbar und mussten abgeschleppt werden.
Der Unfall zeigt den Ablauf in mehreren Schritten: Zunächst kam das Auto vom Fahrbahnrand ab und geriet auf das Bahntrassee. Die anschliessende Korrekturbewegung führte dazu, dass das Fahrzeug die Strassenseite wechselte. Erst dort kam es zur Kollision mit dem Lieferwagen. Weitere Angaben zu den konkreten Ursachen oder zur Geschwindigkeit macht die vorliegende Mitteilung nicht.
| Ort | Unfall | Folgen |
|---|---|---|
| Lustmühle | Auto kollidiert mit entgegenkommendem Lieferwagen | Drei Beteiligte unverletzt, zwei Fahrzeuge abgeschleppt |
| Speicherschwendi | Selbstunfall einer 33-jährigen Lenkerin | Lenkerin unverletzt |
Selbstunfall in Speicherschwendi
Ein zweiter Unfall ereignete sich in der Nacht auf Freitag in Speicherschwendi. Dort verlor eine 33-jährige Lenkerin die Kontrolle über ihr Fahrzeug und prallte gegen einen Leitpfosten. Die Kantonspolizei bezeichnete die Lenkerin als fahrunfähig. Auch bei diesem Ereignis wurde niemand verletzt.
Zum genauen Zeitpunkt, zum Fahrzeug und zu den weiteren Umständen dieses Selbstunfalls liegen in der vorliegenden Meldung keine zusätzlichen Angaben vor. Fest steht, dass es sich um einen einzelnen Unfall ohne weitere beteiligte Fahrzeuge handelte. Die Angaben zur Fahrunfähigkeit sind Bestandteil der polizeilichen Darstellung.
Unterschiedliche Unfallbilder
Die beiden Ereignisse unterscheiden sich damit deutlich. In Lustmühle waren zwei Fahrzeuge beteiligt, nachdem ein Auto zunächst den Fahrbahnrand und das Bahntrassee erreicht hatte. In Speicherschwendi blieb es bei einem Selbstunfall mit einem Leitpfosten. Gemeinsam ist den Fällen, dass die beteiligten Personen den Unfall unverletzt überstanden.
Für den Verkehr hatten die Schäden in Lustmühle dennoch praktische Folgen: Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten durch ein Abschleppunternehmen entfernt werden. Ob und wie lange die Strasse dadurch beeinträchtigt war, geht aus der Mitteilung nicht hervor. Zum Unfall in Speicherschwendi werden keine Angaben zu einer allfälligen Sperrung oder zu Sachschäden gemacht.
Polizei veröffentlicht erste Angaben
Die Kantonspolizei nennt in ihrer Meldung die Altersangaben der beiden Lenkerinnen sowie jene des Lieferwagenfahrers. Eine 19-Jährige war in Lustmühle mit einem 40-jährigen Lieferwagenfahrer kollidiert; in Speicherschwendi war eine 33-jährige Frau allein verunfallt. Die unterschiedlichen Altersgruppen und die verschiedenen Unfallorte werden von der Polizei sachlich aufgeführt, ohne dass daraus eine gemeinsame Ursache abgeleitet wird.
Für die Beurteilung des ersten Unfallhergangs sind insbesondere die Bewegungen des Autos vor der Kollision entscheidend: Das Fahrzeug kam rechts von der Fahrbahn ab, fuhr auf das Bahntrassee und gelangte beim Gegenlenken auf die Gegenfahrbahn. Dort traf es auf den Lieferwagen. Die Ermittlungen beziehungsweise die polizeiliche Aufnahme des Unfalls dienen dazu, den Ablauf zu dokumentieren.
- Lustmühle: Unfall am Donnerstagnachmittag kurz nach 14.30 Uhr.
- Beteiligte: Eine 19-jährige Automobilistin und ein 40-jähriger Lieferwagenfahrer.
- Speicherschwendi: Selbstunfall einer 33-jährigen, laut Polizei fahrunfähigen Lenkerin.
- Verletzte: Keine.
Die Meldung erinnert zugleich daran, dass die Folgen eines Verkehrsunfalls nicht nur an verletzten Personen gemessen werden. In Lustmühle entstand an beiden Fahrzeugen erheblicher Schaden, und die Autos mussten abtransportiert werden. Für die Betroffenen bedeutet ein solches Ereignis neben der unmittelbaren Gefährdung auch die Organisation von Bergung und weiterer Abklärungen.
Die beiden Unfälle ereigneten sich innerhalb eines kurzen Zeitraums in verschiedenen Teilen Ausserrhodens. Trotz der Kollision in Lustmühle und des Aufpralls in Speicherschwendi blieb die Bilanz bei Sachschäden und einer polizeilich festgestellten Fahrunfähigkeit: Verletzt wurde niemand.
