Heftiger Zusammenstoss am Nachmittag
Auf der Entlastungsstrasse in Appenzell sind am Dienstagnachmittag zwei Personenwagen frontal kollidiert. Der Unfall ereignete sich kurz vor 15 Uhr. Beide Lenkerinnen verletzten sich beim Zusammenprall und wurden durch die Rettungsdienste in ein Spital gebracht. Über die Art und Schwere der Verletzungen machte die Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden in ihren Angaben keine näheren Angaben.
Nach den bisherigen Erkenntnissen war eine 54-jährige Frau mit einem schwarzen Kleinwagen unterwegs. Sie fuhr vom Mettlenkreisel in Richtung Spitalkreisel. Aus noch nicht geklärten Gründen geriet ihr Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn. Dort kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden dunkelgrünen Auto.
Die Polizei hat damit den bisherigen Ablauf des Unfalls rekonstruiert, die Ursache ist jedoch weiterhin offen. Ob eine medizinische Beeinträchtigung, eine Ablenkung, ein technischer Defekt oder ein anderer Umstand zum Verlassen der Fahrspur geführt haben könnte, geht aus den vorliegenden Angaben nicht hervor. Entsprechende Vermutungen lassen sich deshalb nicht bestätigen.
Rettung und Sicherung der Unfallstelle
Beide Fahrzeuglenkerinnen mussten nach dem Unfall medizinisch versorgt werden. Die Rettungsdienste brachten sie zur weiteren Behandlung ins Spital. Weitere Angaben zu den Verletzten oder zum Gesundheitszustand der beiden Frauen liegen nicht vor.
Die beiden Autos wurden beim Zusammenstoss so stark beschädigt, dass an beiden Fahrzeugen Totalschaden entstand. Die Unfallendlage der Wagen befand sich auf der Entlastungsstrasse. Damit waren nicht nur die polizeilichen Abklärungen, sondern auch die Sicherung der Fahrbahn und die Beseitigung ausgetretener Betriebsstoffe notwendig.
| Angabe | Information |
|---|---|
| Ort | Entlastungsstrasse in Appenzell |
| Zeit | Dienstagnachmittag, kurz vor 15 Uhr |
| Beteiligte | Zwei Personenwagen und zwei Lenkerinnen |
| Folgen | Zwei Verletzte, beide Fahrzeuge mit Totalschaden |
Feuerwehr leitete Verkehr um
Weil aus den beschädigten Fahrzeugen diverse Flüssigkeiten ausliefen, rückte das Amt für Umwelt an die Unfallstelle aus. Die ausgetretenen Stoffe mussten entfernt werden, damit keine zusätzliche Gefahr für den Verkehr und die Umgebung entstand. Angehörige der Stützpunktfeuerwehr Appenzell beseitigten die Flüssigkeiten.
Die Feuerwehr übernahm zudem eine wichtige Aufgabe für den Verkehr. Während der polizeilichen Unfallaufnahme sorgten ihre Angehörigen für eine Umleitung. Wie lange die Einschränkung dauerte und wann die Strasse wieder vollständig befahrbar war, teilte die Kantonspolizei in der vorliegenden Mitteilung nicht mit.
- Die Kollision ereignete sich auf der Strecke zwischen Mettlenkreisel und Spitalkreisel.
- Eine Lenkerin geriet aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn.
- Beide beteiligten Frauen wurden ins Spital gebracht.
- Feuerwehr und Amt für Umwelt kümmerten sich um die Sicherung und Reinigung der Unfallstelle.
Ermittlungen zur Unfallursache laufen
Die Angaben der Kantonspolizei beschreiben den Unfallhergang, lassen aber noch keine abschliessende Beurteilung der Ursache zu. Im Zentrum der weiteren Abklärungen steht insbesondere die Frage, weshalb der schwarze Kleinwagen seine Fahrspur verliess. Eine abschliessende Bewertung ist erst möglich, wenn die polizeiliche Unfallaufnahme und die weiteren Abklärungen abgeschlossen sind.
Die Arbeit an einer solchen Unfallstelle umfasst neben der Versorgung der Verletzten auch die Dokumentation der Fahrzeugpositionen, der Fahrbahn und der Schäden. Im vorliegenden Fall mussten die Einsatzkräfte ausserdem ausgelaufene Flüssigkeiten aufnehmen und den Verkehr vorübergehend über eine andere Route führen. Die beteiligten Organisationen arbeiteten dabei parallel an Rettung, Verkehrsregelung und Umweltschutz.
Keine Angaben zu weiteren Betroffenen
In der Mitteilung der Kantonspolizei werden ausschliesslich die beiden Lenkerinnen als verletzte Personen genannt. Hinweise auf weitere Verletzte oder weitere beteiligte Fahrzeuge enthält sie nicht. Auch zu den genauen Sachschäden an den Autos liegen keine zusätzlichen Angaben vor; fest steht lediglich, dass beide Fahrzeuge als Totalschaden eingestuft wurden.
Der Unfall zeigt zugleich, dass eine Kollision auf einer innerörtlichen Hauptverbindung rasch mehrere Einsatzbereiche beanspruchen kann. Neben den Rettungsdiensten waren die Polizei, die Stützpunktfeuerwehr und das Amt für Umwelt beteiligt. Für die Bevölkerung war die Entlastungsstrasse während der Aufnahme des Unfalls nur über eine Umleitung passierbar. Die Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden führt die Abklärungen zum Hergang weiter.
